As you can see from the "mooi" photo's, we had a very nice "Kerst": Our "kleinste jongen" Maclaren enjoyed our "kerstboom" a lot. Papa shares a "knuffel" with his favoite "meisje". The "twee Bouwman jongens" pose by Grandma and Grandpa's "kerstboom", and the "drie Bouwman kinderen" get ready to open gifts on "Kerstavond".
(Can you tell we've been working hard on speaking "Nederlands" at our house?:-)
4 comments:
You guys think you're SO cool with all that Dutch mumbo jumbo!
Just kidding! Love the pictures!
Yes--- I must say we are rather multicultural!!!;-)
Perhaps next time we post, Bert can type everything in Portuguese! That would really throw everyone for a loop!
We fit in well here in Eden Prairie, (the birthplace of the "mystery":-)with all our diversity and multiculturalism!!!(Gag!!!)
hoo haddit madoo fendagh!!??
you see,two can play this game! even if i can only write in dutch as it sounds to the ear...well at least i can say a few things...bier, kafe', stroopwafel...oh i won't go on with my extensive knowledge of the dutch language....
Tante! We are duly impressed with your vast knowledge of the Dutch language!!!:)You write in Dutch just like Bert does in English:phonetically(sp?)!!!(Maybe you two could play Balderdash together---you might be able to read each others answers!!!!:-)
Post a Comment